2) add city tax as an obligarory % tax "Upsell Item"
To show VAT change your confirmations (SETTINGS->PROPERTIESGUEST MANAGEMENT->CONFIRMATION MESSAGES) and invoice template (SETTINGS->GUEST MANAGEMENT->INVOICING) to use the template variable [INVOICETABLEVAT].