Homeaway will inform you which language is compulsory. It is the language of the Homeaway site you are listed. If this language is different from the language you use as default language for your booking page you can set it in SETTINGS->CHANNEL MANAGER ->HOMEAWAY ->SPECIFIC CONTENT.
If you need to activate languages go to SETTINGS->BOOKING PAGEENGINE->INTERNATIONALISATION.
=== Listings ===