Triptease uses information about bookings which occur on your booking page.
You can send the booking information to them by including the following confirmation script on your booking confirmation page.
Settings > Booking Page > Developer > Confirmation Page Insert in HTML <HEAD>