Cardcollectpayment: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-  Diese Seite ist über das Menue KONFIGURATION -> UNTERKÜNFTE -> ANZAHLUNGEN -> KREDITKARTE
+  Diese Seite erreichen Sie über das Menü {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) > ZAHLUNGEN > ZAHLUNGSDIENSTLEISTER > KREDITKARTEN.
-Wenn sie Gästen die Möglichkeit geben wollen alternativ zur Leistung der Online Zahlung ihre Kreditkartendaten zu hinterlassen, können sie diese Funktion aktiveren.
+Wenn Sie Gästen die Möglichkeit geben möchten, alternativ zur Online-Zahlung ihre Kreditkartendaten zu hinterlassen, können Sie diese Funktion aktivieren.
 [[Image:card_deposit_DE.png|450px|link=]]
 [[Media:card_deposit_DE.png|große Ansicht]]
-. Gehen sie zu KONFIGURATION->UNTERKÜNFTE->KREDITKARTEN und wählen aus, welche Karten sie akzeptieren
+. Gehen Sie zu {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) > ZAHLUNGEN > ZAHLUNGSDIENSTLEISTER > KREDITKARTEN und wählen Sie aus, welche Karten Sie akzeptieren.
-. Gehen sie zu KONFIGURATION -> UNTERKÜNFTE -> ANZAHLUNGEN -> KREDITKARTE.
+* Zur Aktivierung der Option stellen Sie "Aktivieren / Priorität" auf eine Zahl.
-*Zur Aktivierung der Option stellen sie Aktivieren / Priorität auf eine Zahl.
+* Unter "Anleitung" können Sie angeben, wie die Karte verwendet wird. Der Text, den Sie hier eingeben, wird sowohl auf der Buchungsbestätigung im Browser als auch in der per E-Mail versendeten Buchungsbestätigung an den Gast eingefügt.
-*Unter "Anleitung" können sie eingeben, wie die Karte benutzt wird. Der Text, den sie als "Anleitung" eingeben wird auch auf der Buchungsbestätigung auf dem Bildschirm und in der per Email Buchungsbestätigung an den Gast eingefügt.
-Die Kreditkartendetails werden ihnen übermittelt, damit sie die Karte bei Bedarf über ihre Bank belasten können. Wenn sie diese Methode benutzen müssen sie geleistete Zahlungen manuell im Reiter "Kosten und Zahlungen" der Buchung einfügen.
+Die Kreditkartendetails werden Ihnen übermittelt, damit Sie die Karte bei Bedarf über Ihre Bank belasten können.
+Wenn Sie diese Methode verwenden, müssen geleistete Zahlungen manuell im Reiter "Kosten und Zahlungen" der Buchung eingetragen werden.
-Wenn dies die einzige Option ist, die sie dem Gast geben, gehen sie zu KONFIGURATION->UNTERKÜNFTE->KREDITKARTEN und folgen [[Kreditkartennummern|dieser Anleitung]].
+ Wenn dies die einzige Option ist, die Sie dem Gast anbieten, gehen Sie zu {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) > ZAHLUNGEN > ZAHLUNGSDIENSTLEISTER > KREDITKARTEN und folgen Sie [[Kreditkartennummern|dieser Anleitung]].
 Für diese Methode fallen von Seiten Beds24 keine Gebühren an.

Cardcollectpayment: Unterschied zwischen den Versionen

Navigationsmenü

Suche