Traumferienwohnungen: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 Über die Schnittstelle könnne die Portale Traum-Ferienwohnungen, Holiday-Apartments und Vacation-Apartments verbunden werden.
-<div class="warning">{{#fas:exclamation-triangle}} Diese Verbindung befinded sich im Beta Test. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie die Schnittstelle nutzen wollen..</div>
 = Leistungen =
 Beds24.com kann
-*Verfügbarkeiten exportieren
+*Verfügbarkeiten exportieren.
-*Preise exportieren und Mindestaufenthalte
+*Preise exportieren und Mindestaufenthalte.
-*Buchungsafragen und 24Stunden-Buchungen (sofern in Traum-Ferienwohnungen aktiviert) importieren
+*Buchungsafragen importieren. Für Anfragen legt Beds24 eine Buchung mit dem Status "Unverbindlich" an. <span style="color:#fe746c;“ >{{#fas:exclamation-triangle}}  </span>  Buchungen mit dem Status "Unverbindlich" schließen die Einheit nicht. Wenn Sie dem Gast z.B. ein Angebot machen, müssen Sie den Status manuell ändern.
+*Sie können Anfragen annehmen oder ablehnen, indem Sie den Status in der Buchung in Beds24 auf "Bestätigt" oder "Storniert" ändern.
 Details [https://wiki.beds24.com/index.php?title=Channel_Manager_Capabilities finden sie hier]
 =Einschränkungen=
-Traumferienwohnungen sendet nur unbestätigte Anfragen und 24Stunden-Buchungen, die manuell bestätigt werden müssen.
+Einmal angenommen oder abgelehnt, können wir keine weiteren Änderungen an Buchungen in Beds24 vornehmen. Bei Bedarf müssen Sie das in Traumferienwohnungen machen.
 =Bevor sie die Verbindung einrichten=
@@ Zeile 33: / Zeile 32: @@
 '''Buchungen'''
-Neue Buchungsanfragen/Buchungen werden importiert. Bestehende Buchungen werden nicht automatisch importiert sondern müssen manuell in Beds24 eingegeben werden.
 '''Extras und Steuern'''
@@ Zeile 44: / Zeile 41: @@
 = Setup =
-== Neue Inserate beiTraum-Ferienwohnungen erstellen==
+Um die Verbindung zu nutzen, benötigen Sie ein Konto bei Traumferienwohnungen.
-'''Schritt 1: Loggen Sie sich bei Traum-Ferienwohnungen ein''''
+Wenn Sie noch kein Konto bei Traumferienwohnungen haben, müssen Sie zuerst eines über einen der folgenden Links erstellen:
+[https://www.traum-ferienwohnungen.de/vermieten/ Traumferienwohnungen Konto für Eigentümer]
+[https://www.traum-ferienwohnungen.de/vermieten/gastgeber-kontakt// Traumferienwohnungen Konto für Agenturen]
+== Neue Inserate bei Traum-Ferienwohnungen erstellen==
+'''Schritt 1:  Client-Api-Connection im Vermieterbereich bestätigen'''
 *Loggen Sie sich bei Traum-Ferienwohnungen ein und gehen zu [https://www.traum-ferienwohnungen.de/vermieterbereich/meine_daten.htm  Meine Daten] und stellen Sie sicher dass Sie ein Häkchen bei "Ich stimme einer Registrierung in der Clientapi und dem Versand einer Aktivierungsmail bei Registrierung zu" gesetzt haben.
 *Notieren Sie die Traum-Ferienwohnungen-Kundennummer, die Sie oben rechts unter Ihrem Namen sehen.
@@ Zeile 52: / Zeile 57: @@
 *Geben Sie Ihr Traum-Ferienwohnungen-Kundennummer in {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) CHANNEL MANAGER > TRAUMFERIENWOHNUNGEN  ein und speichern.
 *Sie erhalten dann eine Email von Traum-Ferienwohnungen mit der Bitte die Verbindung zu bestätigen. Klicken Sie auf dem Link..
 '''Schritt 3:  Stellen Sie sicher, dass Sie die Mindestanforderungen erfüllen ''''
@@ Zeile 62: / Zeile 66: @@
 Vergewissern Sie sich, dass Sie die Größe eingegeben haben.
-'''Schritt 4: Einheiten exportieren''''
+'''Schritt 4: Einheiten exportieren'''
 Gehen Sie zu {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) CHANNEL MANAGER > TRAUMFERIENWOHNUNGEN und klicken auf  "Export"
@@ Zeile 72: / Zeile 75: @@
 Loggen Sie sich bei Traum-Ferienwohnungen ein und vervollständigen Sie die Einrichtung.
-'''Schritt  6: Aktivieren Sie die Synchronisation''''
+'''Schritt 6: Aktivieren Sie die Synchronisation'''
 *Klicken Sie auf "Codes anzeigen" für die Einheit, die Sie verbinden möchten.
 *Wählen Sie das Inserat, dass Sie verbinden wollen.
@@ Zeile 79: / Zeile 82: @@
 *SPEICHERN
-'''Step 7: Erstellen Sie eine Auto Action, um Anfragen/24Stunden-Buchungen  automatisch zu bestätigen oder abzulehnen (optional)''''
+'''Schritt 7: Erstellen Sie eine Auto Action, um Anfragen/24Stunden-Buchungen  automatisch zu bestätigen oder abzulehnen (optional)''''
 Wenn Sie die Bestätigung/Ablehnung atuomatisieren wollen, können Sie Auto Actions in {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) GÄSTEMANAGEMENT > AUTO ACTIONS anlegen.
@@ Zeile 86: / Zeile 89: @@
 Wenn Sie bereites Inserate in Traum-Ferienwohnungen haben, können Sie diese verbinden.
-''''Schritt 1: Loggen Sie sich bei Traum-Ferienwohnungen ein''''
+'''Schritt 1: iCal entfernen'''
+*Wenn Sie iCal nutzen kontaktieren Sie Traum-Ferienwohnungen und bitten darum den iCal zu entfernen. <span style="color:#fe746c;“ >{{#fas:exclamation-triangle}}  </span> Es reicht nicht, wenn Sie den iCal entfernen. Sie müssen Traum-Ferienwohnungen kontakteiren.
+'''Schritt 2:  Client-Api-Connection im Vermieterbereich bestätigen''''
 *Loggen Sie sich bei Traum-Ferienwohnungen ein und gehen zu [https://www.traum-ferienwohnungen.de/vermieterbereich/meine_daten.htm  Meine Daten] und stellen Sie sicher dass Sie ein Häkchen bei "Ich stimme einer Registrierung in der Clientapi und dem Versand einer Aktivierungsmail bei Registrierung zu" gesetzt haben.
 *Notieren Sie die Traum-Ferienwohnungen-Kundennummer, die Sie oben rechts unter Ihrem Namen sehen.
-'''Schritt 2: Verbinden Sie Traum-Ferienwohnngen und Beds24''''
+'''Schritt 3: Verbinden Sie Traum-Ferienwohnngen und Beds24''''
 *Geben Sie Ihr Traum-Ferienwohnungen-Kundennummer in {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) CHANNEL MANAGER > TRAUMFERIENWOHNUNGEN  ein und speichern.
 *Sie erhalten dann eine Email von Traum-Ferienwohnungen mit der Bitte die Verbindung zu bestätigen. Klicken Sie auf dem Link..
+'''Schritt 4: Aktivieren Sie die Synchronisation'''
-'''Schritt 3: Aktivieren Sie die Synchronisation''''
 *Klicken Sie auf "Codes anzeigen" für die Einheit, die Sie verbinden möchten.
 *Wählen Sie das Inserat, dass Sie verbinden wollen.
@@ Zeile 102: / Zeile 107: @@
 *SPEICHERN
-'''Step 4: Erstellen Sie eine Auto Action, um Anfragen automatisch zu bestätigen oder abzulehnen (optional)''''
+'''Step 5: Erstellen Sie eine Auto Action, um Anfragen automatisch zu bestätigen oder abzulehnen (optional)''''
 Wenn Sie die Bestätigung/Ablehnung atuomatisieren wollen, können Sie Auto Actions in {{#fas:cog}} (KONFIGURATION) GÄSTEMANAGEMENT > AUTO ACTIONS anlegen.
@@ Zeile 110: / Zeile 115: @@
 ==Multiplikator==
-Wenn Sie einen Multiplikator für Ihre Preise benötigen (z.B wenn Booking.com eine andere Währung verwendet als Sie in Beds24 angelegt haben) tragen Sie '''*''' gefolgt vom Multiplikater *  im "Multiplikator-Feld ein
+Wenn Sie einen Multiplikator für Ihre Preise benötigen tragen Sie '''*''' gefolgt vom Multiplikater *  im "Multiplikator-Feld ein
 Beispiele:
@@ Zeile 120: / Zeile 125: @@
 **'''*[CONVERT:IDR-EUR]''' konvertiert Indonesische Rupees zu Euros.
 **'''*[CONVERT:IDR-EUR][/]0.85'''  konvertiert Indonesische Rupees zu Euros und sendet  85% des normalen Preise (der Preis wird um 15% reduziert).
+= Buchungen =
+Für Anfragen legt Beds24 eine Buchung mit dem Status "Unverbindlich" an.
+<span style="color:#fe746c;“ >{{#fas:exclamation-triangle}}  </span>  Buchungen mit dem Status "Unverbindlich" schließen die Einheit nicht. Wenn Sie dem Gast z.B. ein Angebot machen, müssen Sie den Status manuell ändern.
+Für bestimmte Anfragetypen wird das Inserat auf der Website von Traumferienwohnungen gesperrt, bis die Anfrage angenommen oder abgelehnt wird. Wenn eine solche Anfrage eintrifft, sperrt Beds24 automatisch die entsprechenden Daten und markiert die Buchung als "Anfrage" und nicht als "Unverbindlich".
 = Troubleshooting =

Traumferienwohnungen: Unterschied zwischen den Versionen

Navigationsmenü

Suche